Police say an attack on Huntington Avenue on Tuesday night may be linked to a brazen midday attack on the same Boston street on Monday.